Kau datang untuk membebaskanku?
Waktunya makan
sekarang aku tidak ada mood untuk makan
ternyata kau!
Kau datang untuk menolongku? cepat keluarkan aku!
Jika tidak ingin terjadi sesuatu pada keluargamu kau tahu apa yang harus kau lakukan
aku tidak ingin mati
jika kau memaksaku turun tangan, nantinya yang akan mati tidak hanya kau seorang
saudara Hu
apa yang terjadi?
Kemarin malam liu qi sheng tiba tiba mengakui kesalahannya
ini adalah bukti yang ia serahkan ke pengadilan
namun tidak berapa lama dia bunuh diri
bunuh diri? benar
mengapa dia mengakui kesalahan tanpa sebab?
Dan mengapa tiba tiba bunuh diri? dia bunuh diri dengan apa?
Sebuah belati
saudara Hu, dari awal aku sudah tebak dia pasti suruhan seseorang
dia tidak bunuh diri tapi dibungkam!
Asalkan kita bisa mencari orang yang mengantar belati itu ke dalam
maka kita bisa menemukan pelaku sebenarnya
pangeran tiba!
Hormat pada pangeran!
Kau bisa lari dari penjara pangeran xia
kau sungguh hebat
pangeran, yang mencelakai ketua zhang adalah liu qi sheng, dia juga sudah akui
jadi pangeran xia.. dia.. sudahlah..
Aku tahu, aku juga tidak bermaksud ingin mempersulit pangeran xia
lalu maksud kedatanganmu.. xia chun yu
apa ini caramu bicara dengan ku?
Aku hanya merasa kematian liu qi sheng sungguh ganjil
liu li telah melakukan banyak hal padamu tapi kau sungguh membalas dengan keburukan?
Hamba mengerti
sebenarnya kejadian ini bukan untuk memojokkan yao yao, tapi diriku
terserah jalan mana yang akan kau lewati
sekarang xi ming ju dalam bahaya aku bisa menyarankan ayahanda
agar kau bisa kembali menjadi pangeran, bukan buronan
agar kau bisa kembali bersatu dengan koki wanita itu
terima kasih pada pangeran
pangeran yang mulia
ming yu sudah tidak bisa mengingat apapun
apa kau tidak bisa melepaskannya?
Xia chun yu.. kau itu berbakat jika kau bersedia berdiri di sisiku
bukankah akan lebih baik?
Aku hanyalah orang biasa tidak pantas mengemban status setinggi itu
kalau begitu kita lihat kemampuanmu
saudara chun yu hal ini sampai disini saja
asalkan bisa mengeluarkan yao yao
ini makananmu
makanan hari ini mewah juga
jika setiap hari semewah ini mungkin tidak ada yang bersedia keluar
apa mungkin ini hidangan sebelum dipenggal? makanlah
santapan terakhir yah terakhir..
Untuk apa masih sungkan?
Meskipun terlalu lama direndam tapi rasanya enak juga
apalagi aku tidak biasa makan ayam sejak kecil
sepertinya indera perasamu sudah lebih baik
chun lu
mengapa kau kemari?
Bagaimana keadaanmu? kau baik baik saja?
Kau mencemaskanku?
Kau bicara sembarangan di depan kaisar dia tidak menyalahkanmu bukan?
Sekarang aku adalah tahanan cepatlah keluar..
Dulu aku pernah berkata akan sehidup semati denganmu
apa kau sakit? sebentar lagi pengawas akan datang cepat pergi!
Sudahlah..
Tidak masalah
aku kemari untuk menjemputmu kembali
akhirnya aku makan ayam vege ba bao lian
nyonya rong, kau sungguh baik hati sebenarnya niat ini dari pangeran jing
ini adalah idenya.. selain itu dia juga meminta bantuan
dayang wanita untuk mengantarkan saus ikan racikan ke dalam istana
untuk dipakai di dapur
mengapa dia sendiri tidak datang? bibi huang
baiklah, aku tahu.. kau dan xiao jing telah berbuat onar
dalam hal ini kaisar cukup serius
dan saat itu dia berpikir ingin menghabisi xia shi zi
nantinya bagaimana aku menghadapi xia hou ye?
Meskipun kau dan xiao jing salah dalam menangani masalah
tapi sebenarnya maksud kalian baik
biar bagaimanapun, masalah di pertandingan itu sudah terselesaikan
apa ketua zhang sudah bisa memaafkan nona ye?
Nona ye? maksudku Li yao.. koki Li
nyonya rong, ini adalah dua hal yang berbeda
Liu Ii
nyonya rong, nantinya kau akan bertanding dengan nona Li itu
dan dalam dunia kuliner sungguh sangat mementingkan nama besar.. mengapa kau masih membelanya?
Aku sudah duduk diposisi ini selama 10 tahun
sebenarnya bukan hanya kemampuan memasakku yang berlebih
hanya saja dunia kuliner juga bisa mencelakai
jika tidak ada orang baru.. dan semua orang hanya ikut tradisi lama
tidak hanya tidak mengalami kemajuan tapi juga kemunduran
bagaimana menurutmu rasa ayam vege ba bao lian huang?
Jadi ini masakannya?
Nyonya rong, ye jing xuan sudah menjadi salah satu kandidat
aku ingat, nona ye ini bisa ikut perlombaan juga karena rekomendasi dari ketua zhang
tapi ini tidak berarti dia bisa menang darimu
dari sup kacang merah hingga ayam vege ba bao lian..
Yang membuatku kalah bukan kemampuan masak tapi inovasi
aku sudah terbiasa dan bosan kelak ingin memikirkan kehidupan diri sendiri
dan tidak pernah berpikir ingin berkontribusi untuk dunia kuliner
tapi hari ini aku bersedia memberi nama besarku pada nona ye
agar juga menambah nyali dalam dirinya
kau sendiri sudah berkata begitu apalagi yang bisa kukatakan
hanya saja hari ini aku mengabulkanmu tapi kelak..
Kau harus membawa banyak masakan enak untuk ku
tentu saja terima kasih yang mulia..
Bibi huang.. sudahlah
kalau begitu aku permisi
kau ini.. aku saja bisa melihatnya
apa yang bisa kau lihat? kau terhadap pangeran xia
bukan perasaan biasa
tidak.. mengapa masih malu?
Kau nekat mengeluarkan seorang tawanan jika terjadi sesuatu, aku juga tidak bisa mengampunimu
dan kau yang biasanya bersifat lembut
mengapa saat membicarakan koki wanita itu kau jadi sangat mendesak?
Aku..
Sudahlah.. kemarilah
ini juga hal yang baik, kau sudah besar sudah waktunya menikah
tapi mengapa aku dengar koki wanita itu adalah istri xia chun yu?
Xiao chun yu adalah pangeran" bagaimana mereka bisa sebanding?
Iagipula mereka tidak ada bukti juga tidak ada saksi
bagaimana bisa berkata demikian?
Lihatlah dirimu kau panik lagi
tentu saja ada adat xia chun yu
bersedia berkorban di depan kaisar
aku rasa diantara mereka berdua bukanlah perasaan biasa
kau adalah salah satu orangku tentu saja aku berharap keinginanmu terwujud
tapi dia adalah pangeran, dan bisa saja mempersunting banyak wanita, aku takut kau akan kesulitan
bibi huang, liu liu sudah suka dengan kakak chun yu
siapa yang bilang akan membiarkanmu selamanya di sisiku?
Sudahlah, aku akan mengingat hal ini terima kasih bibi huang
aku tahu bibi Huang memang paling menyayangiku
silahkan masuk selamat datang!
Kau selamat dari maut maka keberuntungan akan datang
lihatlah papan nama pertama di dapur ini
bagus sekali'
nyonya aku tahu senua ini jerih payahmu
jika bukan kau yang mengatakan di depan ketua zhang jangankan plakat ini
apakah bisa bertahan di kota itu saja masih jadi pertanyaan
terima kasih..
Terima kasih nyonya
tidak perlu berterima kasih kau memang sungguh menang dariku
baiklah, jika kau sungguh ingin berterima kasih
kenalkan aku pada beberapa pria tampan
bagaimana bila xiao jing?
Xiao jiflg?
Tapi perbedaan usia antara kalian sungguh...
tentu saja dia sangat suka masakanmu jika dia bisa melewati tahapan itu, maka aku...
bagaimana dengan xia chun yu?
Sudah kuduga sudahlah,. jangan membicarakan ini
hari ini aku akan mengajarimu mengenal beberapa sayuran
dan mengolah tahu
mengiris tahu yang perlu diperhatikan adalah teknik memotong
kau harus mengiris tahu nya seperti irisan halus
kau harus mengutamakan proses jangan sampai terhenti
kau coba
jika orang biasa, ini termasuk lolos
tapi kau adalah koki nomor satu di kota
coba lagi
nyonya, harus mengiris berapa banyak tahu baru bisa lolos?
200?
2000?
Aku.. aku sudah lama keluar xiao bao pasti merindukanku
kau teruskan memotongnya
"Y°nya"
sampai jumpa la9i
untuk mengiris tahu menjadi irisan halus apa sulitnya?
Mengapa kau datang?
Dapur ini tempat penting tidak bisa sembarang kau datangi
Pergilah
jika aku pergi, bagaimana kau bisa mengiris tahu ini?
Bagaimana bila aku mengajarimu jurus mengunakan pisau
aku yakin nyonya rong itu akan kaget
kau bukanlah koki
serahkan padaku
baiklah.. silahkan!
Setiap pedang itu sama saja
aku serahkan padamu sisanya anggaplah latihan
untuk hal itu aku tidak bisa membantu
terima kasih
diantara kita, tidak perlu berterima kasih aku permisi
ada apa?
Sudah mengiris banyak tahu jangan disia siakan
sudah lama tidak makan bersamamu
kau satu mangkuk aku satu
aku dengar kau lari dari kurungan untuk membantuku mencari pelaku sebenarnya
kaisar tidak mempermasalahkanmu?
Ceritanya panjang sekali jika kau ingin mengetahuinya
aku bisa memberitahumu dengan detail bukan itu maksudku..
Yang ingin kusampaikan" sebenarnya kau tidak perlu melakukan sebanyak itu.. aku tidak pantas
dulu aku juga...
pokoknya saat seseorang berbaik hati sedikit padamu kau pasti akan mencurahkan kebaikanmu secara penuh
dan ini tidak ada untungnya bagimu
yao yao, kau bagiku bukanlah orang asing
da yao yao
xiao jing jing--
da yao yao. ohh. sekarang seharusnya memanggilmu nona
tidak masalah, kau tetap bisa memanggilku da yao yao
kita tetap sama seperti dulu
saat kau berpakaian wanita sungguh sangat cantik
sebenarnya bekerja di dapur, lebih baik mengunakan baju pria.. tapi karena ketua..
Tidak keberatan denganku dan semua orang sudah tahu
jadi aku tidak perlu berpura pura menjadi pria
semuanya sudah tahu? aku..
Aku tidak sengaja menyembunyikannya darimu tidak masalah.. aku sudah tahu dari awal
sebelumnya saat aku membawamu ke tabit gu lin
tabit disana yang memberitahuku hanya saja..
Aku kira aku adalah orang pertama yang mengetahuinya
sekarang kelihatannya aku hanya si bodoh
karena kau sudah tahu, maka kelak jangan mendekati yao yao lagi
chun lu apa yang kau lakukan? xiao jing jing, aku memasak tahu iris
mari kita makan bersama ini?
Mangkuk terbesar ini untukmu
kalian suadh makan? belum.. sudah
mari makan bersama,. kalian harus tunggu aku mencicipinya dulu
benar
da yao yao, sekarang kau adalah koki nomor satu di kota, kelak tidak bisa seperti ini lagi
sebelum mencicipinya, kau berikan pada tamu bagaimana bila ada sesuatu?
Seharusnya kau tahu.. aku bukanlah tamu tapi orang dekat
dan yao yao adalah istriku kelak lebih baik ganti caramu memanggilnya
jangan bicara sembarangan, aku tidak ada kesepakatan denganmu
VHO yao
tahu ini sepertinya sedikit tua
tua?
Benar, dan sedikit pedas
ini gagal, kaian tunggu dulu.. aku akan membuatnya lagi
VHO yao
indera pengecapmu sepertiny sudah kembali
indera pengecap
aku bisa merasakan rasa ayam
rasa manis dari tahu dan asam dari mu er
terlebih, sepertinya terlalu asin
aku pulih.. sungguh telah pulih
paha ayam di penjara sebelumnya juga bisa kurasakan.. sungguh tidak kusangka
aku pulih.. sudah kukatakan.. tenanglah, aku pasti bisa menang
xiao jing jing.. ada apa?
Tidak masalah.. aku gembira aku juga gembira untukmu
raut wajahmu itu tidak terlihat gembira
aku..
Padahal aku sudah mencarikanmu tabit yang lebih baik
sekarang kelihatannya sudah tidak perlu
selamat untukmu.. kau adalah koki nomor satu sepertinya kelak..
Kau sudah tidak memerlukan lidah emas ini
maka aku bisa mundur sekarang sampai jumpa
xiao jing jing, jing jing.. yao yao
jangan kejar lagi.. tidak ada hubungannya denganmu mengapa tidak?
Yao yao, apa kau masih tidak mengerti? semangkuk tahu iris ini
dimana berdua cukup jika dimakan bertiga tidak akan cukup
mengapa kau begitu egois? dan hanya merasa harus dimakan bersamamu
bukannya egois.. kau yang seharusnya menanyakan pada dirimu sendiri
VHO yao
xiao jing adalah anak yang baik
jika dalam hatimu tidak ada diriny kau tidak bisa membiarkan dia terus menyukaimu
kehidupan manusia memang terdiri dari memiliki dan kehilangan
aku adalah suamimu, juga bisa menjadi teman terbaikmu
apa ini tidak cukup? apa kau masih ingat dengan perkataanmu?
Kau ingin mencoba mengenalku dari awal lagi jika ingin mengenal lagi
jangan mengungkit tentang hubungan suami istri, aku tidak ingin dengar.. aku tahu
ini kunci ba li
saat aku pergi dari hei feng zai
aku sudah tahu bahwa kau membuang milikmu
tapi aku tetap menyimpannya aku tidak pernah lupa dengan apa yang kau kukatakan
dan aku akan menepati setiap perkataanku
dan tidak akan memaksamu lagi
setelah kau sudah membuka hatimu baru kembalikan padaku
sepanjang hari hanya bermain kayu bobrok ini bagaimana ayahmu akan melirikmu?
Ibu.. mengapa kau kemari?
Ayah hanya perlu memperhatikan kakak tidak perlu diriku
aku tahu kau tidak pernah memikirkan posisi sebagai shi zi
bagaimana dengan liu Ii?
Apa juga tidak kau pikirkan?
Liu Ii
Liu li juga menyukai kakak
mengapa kau sama sekali tidak ada daya juang
jika kau berkata demikian.. liu li ingin aku memberikanmu surat
sepertinya tidak perlu kuberikan surat apa?
Biarkan aku membacanya
ini untukmu
saat senja, bertemu di feng yun lou
Liu li mengajakku bertemu
mengapa liu li ingin bertemu denganku anak itu..
Setidaknya aku melihat dia tumbuh dari kecil. jika dia..
Sama sekali tidak ada perasaan padamu maka bagaimana bisa kau keluar masuk ke kediamannya?
Saat kecil, dia paling sering bicara dengan siapa?
Dan dengan siapa perasaannya sangat akrab?
Anak bodoh kau harus memanfaatkannya
mungkin dia ingin aku mengajak kakak
apa alasan dia mencarimu kau akan tahu bila kesana
anak bodoh, kau harus memanfaatkan kesempatan
chun yu
apa yang sedang kau lakukan?
Aku sedang mencari sepucuk surat siang tadi masih ada, sekarang sudah hilang
apa isi surat itu? Liu li ingin mengajakku bertemu
apa kau akan pergi? tentu saja tidak
jika tidak pergi , mengapa masih mencarinya? sebenarnya kenapa surat itu bisa hilang?
Di surat itu ada alamat nya
jika surat itu jatuh ke tangan yang salah maka akan ada dampak
ohya chun yu aku tanya padamu"
ohya, apa pangeran kedua menaruh perasaan pada ketua?
Mengapa kau tiba tiba mengungkitnya?
Karena baru saja aku dengar dia berkata dan mereka janji bertemu
dan dia sangat gembira
dan aku berpikir, mungkin orang yang ia sukai adalah jun zhu
jika demikian, maka jun zhu mengajak kalian bertemu diwaktu yang sama
dan kalian berdua sekaligus?
Hormat pada ketua zhang tidak perlu
wen zhen, hari ini mengapa kau datang ke istana?
Tentu saja mengunjungimu apa kau sudah merasa baikan?
Sudah berlalu satu - dua hari yang lalu
jika terus berada di kediaman seharian rasanya bosan juga
dimana liu Ii? anak ini biasanya penurut mengapa tidak ada disisimu?
Anak itu akhir akhir ini sudah sering menemaniku
dan sepertinya dia jadi kurus
dan hari ini dia ingin keluar istana membeli makanan enak
jadi aku ijinkan dia pergi untuk menenangkan diri
aku rasa tidak sekedar pergi membeli makanan saja
kalian pergilah baik!
Mari duduk dan bicara
wen zhan, katakan saja
jangan buat aku menebak nebak
banyak yang berkata wanita yang sudah matang sulit dikekang
liu li sepertinya sudah ada hal lain apa kau tidak tahu?
Liu Ii
mengapa bisa dirimu? bukankah kau memintaku datang?
Tuan, arakmu datang
kau datang karena menerima surat dariku?
Aku tahu pemilik restoran ini adalah nyonya rong
dia baru kembali ke kota, jadi orang yang datang ke restoran ini bukan hanya orang kaya
apa mungkin xiao ya salah mengirimkan suratnya?
Tapi juga para koki handal
kau mengajakku makan kemari aku sungguh merasa gembira
aku tahu.. aku sudah keluar begitu lama bibi huang masih menungguku, aku kembali dulu
tunggu sebentar
sebenarnya..
Kau ingin bertemu kakakku bukan? bagaimana kau tahu?
Aku..
Iagipula aku sudah datang, masakan juga dihidangkan.. bagaimana bila kau temani aku makan baru pergi
ohya.. ini ada benda yang ingin kuberikan padamu
lagi lagi kayu yang kau buat?
Aku tidak perlu ini bukan terbuat dari kayu
lihatlah.. kau akan tahu setelah melihatnya
ini adalah lukisan asli guru wu liang
sebelumnya aku tidak sengaja mendengar kakak mengungkitnya
dia sangat mengangumi karya guru wu liang
jika kau memberikan ini padanya dia pasti akan sangat menyukainya
jika dia gembira maka kau akan gembira
kau gembira, aku juga gembira
ada apa? kau sedang menghasutku?
Apa maksudmu? tentu saja aku tahu kakak chun yu suka dengan guru wu liang
dan dulu guru wu liang lari karena kekacauan yang terjadi
dan jejaknya tertinggal dalam perjalanan
maka sejak itu setiap karyanya, di bagian ujung kiri akan ada sebuah lubang
kau selamanya tidak akan bisa mengimitasi karya asli
bukan itu maksudku,, Liu li,.. jika kau tidak suka
sekarang juga akan kuhancurkan aku tahu kau baik padaku
tapi apa gunanya kau baik padaku? aku adalah jun zhu palsu
dan hal yang palsu selamanya tidak akan bisa mengantikan yang asli
Liu Ii, jangan minum lagi
sejak kecil, kau tidak kuat minum jangan minum lagi
terkadang aku berpikir kau begitu baik padaku
apa karena kau sama denganku memiliki keluarga yang buruk
dan kau merasa simpati padaku
aku.. benar juga
aku tidak sebanding denganmu
meskipun kau bukan pangeran utama setidaknya kau pangeran kedua
dan aku..
Siapa diriku ini?
Kau.. kau adalah ketua liu li
aku adalah zhao di
zhao di tidak akan bisa menentukan hidupnya sendiri
dan tidak bisa menentukan siapa orang yang bisa dibenci
atau disukai
di dalam hatiku kau bagaikan peri
saat kau tersenyum padaku hatiku akan meleleh
apa kau sangat menyukaiku?
Aku..
Jika kau memang begitu menyukaiku
mari kita berdua minum
Liu Ii, lebih baik kau kurangi minum mu
jika kau pulang dengan penuh aroma arak bagaimana menjelaskannya pada ketua zhang?
Menjelaskan
justru karena terlalu banyak yang harus kujelaskan maka hidupku begitu sulit
di istana, aku adalah ketua jun zhu
dan keluar dari istana, apa aku tidak bisa menjadi diriku sendiri?
Menjadi diriku yang sebelumnya zhao di
mari kita minumlah segelas
Liu Ii, jangan minum lagi
berikan padaku, aku ingin minum jangan minum lagi
apa kau ingin tahu bagaimana aku menjadi ketua jun zhu?
Liu Ii, kau terlalu banyak minum
chun yu, sudah senja mengapa jun zhu belum kembali?
Benar, mengapa belum datang?
Semuanya mundurlah.. ketua zhang.. silahkan
nyonya xia datang,. ketua zhang juga
sepertinya ada yang tidak beres
nyonya.. untuk apa kau berada disini?
Wang yu.. semuanya berkata kau kehilangan ingatan
tidak kusangka itu benar
apa kau baik baik saja?
Aku sungguh tidak mengingatmu
bertemu ketua zhang, masih tidak memberi hormat ketua zhang
tidak perlu
kau pasti sangat menderita saat berkelana diluar
ketua zhang.. wang yu sekarang berada di kediaman sementara
aku akan menjaganya, sekarang lebih baik kita selesaikan tujuan kita
wang yu, apa kau melihat liu Ii?
Liu.. ketua zhang dia tidak ingat apapun
aku rasa lebih baik kita cari saja sendiri..
Apa yang kau lakukan?! maaf
kau istirahatlah
Liu Ii, aku sangat menyukaimu
arak ini..
Silahkan yang mulia..
Mengapa kalian ada disini?